不锈钢双波纹补偿器英语翻译

补偿器选型

不锈钢双波纹补偿器说明：

不锈钢双波纹补偿器：补偿器注意事项：对用于气体介质的膨胀节及其连接管道，作水压试验时，要考虑充水时是否需要对膨胀节的接管加设临时支架以承重。装有补偿器的管线在运行操作中，阀门开启和关闭要逐渐进行，以免管线内温度和压力急剧变化，造成支架或膨胀节损坏。对于地沟敷设的热力管网，当补偿器所处管道地势较低时，雨水或事故性污水会浸泡波纹管，应考虑选用耐蚀性更强的材料，如铁镍合金、高镍合金等。

不锈钢双波纹补偿器

不锈钢双波纹补偿器常用于这些行业：贵金属压延加工；机械零部件加工；非电力家用器具制造；未列明非金属矿采选；刨花板制造；社会公共安全设备及器材制造；未列明农副食品加工；针织或钩针编织物织造；

不锈钢双波纹补偿器相关英语：

管桥 Pipe rack?简写PR；

面到面 Face to face简写FTF；

橡胶垫片 Rubber gasket简写RG；

管道和仪表流程图 Piping & instrument diagram简写PID；

环连接面 Ring joint face简写RJ；

软管接头 Hose coupler简写HC；

重量 Weight?简写WT；

不锈钢双波纹补偿器常见问题：

12月24日，浙江苏经理购买了4套不锈钢双波纹补偿器，经过15天使用，提出下列疑惑，钦源橡塑管业通过查询公司技术资料，得到如下回复：

橡胶膨胀节长度不够怎么办
橡胶膨胀节在安装时长度不够怎么办？在现场施工的过程中，经常会遇到标准长度的橡胶接头长度不够，离两边的管道接口短上20mm-50mm，小于20mm的情况可以通过橡胶膨胀节自身的弹性特点拉伸，但是拉伸的长度有个极限，过了极限长度用于彻底把橡胶接头拉坏，或者拉托。遇到这种情况怎么办呢？橡胶膨胀节的两边各有两片法兰，中间的两片法兰是常规橡胶膨胀节安装时必须有的，外边两个法兰就是为了扩展橡胶膨胀节长度而加装上去的，把橡胶膨胀节的边缘夹在两个法兰中，充当橡胶密封垫，
什么叫方形补偿器？它与波纹管补偿器有什么不同？
1、在管道穿越基础梁或地下室墙得时候，为了避免基础得沉降对管道得压力，需要安装方形波纹补偿器。2、在热力管道过长得情况下，需要安装方形波纹补偿器来减小‘热涨冷缩"对管道得拉伸。方形波纹补偿器实现补偿的方法：用4个90度弯头啊（金属管），或者8个45度加直接头（pvc或pe）。方形补偿器与圆形波纹管补偿器的区别：方形波纹补偿器形状上近似“凸或凹”字得顶部；它和波纹管补偿器基本原理是一样，只是方形补偿器得补偿范围没有波纹补偿器大，而且设
设备端接软管是为了减少设备震动对管路的影响，膨胀节是为了补偿伸缩量。膨胀节可以代替软管吗
膨胀节与不锈钢金属软管主要的工作原理不同，补偿器主要补偿管道的位移量，而金属软管是靠其本身的可挠性来减少设备振动对管道的影响，还可以吸附噪音，调节安装差。因此不可替代使用。推荐咨询：河北钦源橡塑管业有限公司，河北钦源膨胀节、金属软管。